ยินดีต้อนรับสู่ AnswerThai.com เว็บไซต์สำหรับ ถาม-ตอบ แบบง่ายๆสำหรับทุกคนที่มีคำถามคาใจครับ

จ้างล่ามญี่ปุ่นมาแปลการประชุม(นอกสถานที่) ครึ่งวัน 7000+ แพงไปมั้ยคะ

+6 โหวต
37 ผู้ชม ถูกถาม Jun 21, 2014 ใน ภาษาต่างประเทศ โดย Miki Hideko (9,400 คะแนน)

Please log in or register to answer this question.

2 คำตอบ

+3 โหวต

ปกติแปลภาษา เอกสารเต็มหน้า ตามร้านจะคิดค่าแปลแผ่นหนึ่ง 400-600 บาทค่ะ หากเราเอาไปให้เขาแปลสิบแผ่น ก็จะเป็นเงิน 4000-6000 บาท

แต่นี่ตัวเป็นและเป็นเจ้าของภาษาด้วยมาแปลให้โดยตรง และต้องเสียเวลาครึ่งวันเต็มๆ แบบนี้ ดิฉันว่าคุ้มอยู่ค่ะ 

ถูกตอบแล้ว Jun 22, 2014 โดย ฤดูที่เปลี่ยนไป (137,080 คะแนน)
+1 โหวต
คิดว่าราคาที่บอกมานั้น  เค้าคงจะรวมค่าเดินทาง-ค่าคอมมิชชั่น  และอาจจะรวมค่าภาษีด้วย.
ถูกตอบแล้ว Oct 20, 2017 โดย Pa-Mok (888,510 คะแนน)
...