รบกวนผู้ที่รู้หน่อยนะครับประโยชน์ " โอบามา อยู่ใน tv ใน ประเทศไทย "เขียนแบบนี้ได้ไหมครับ

Question

Obama was on TV in thailand  หรือแบบนี้ครับ Obama on TV in thailand
หรือว่าได้ทั้งสองแบบครับ จะเอาไปใช้ประกอบการโพสต์ภาพครับ รบกวนด้วยนะครับ

Answer 1

@  >  Sample.

Barack Obama appeared on Thai State Television last night.  

Answer 2

เราไม่ใช้คำว่า อยู่ใน กับการแพร่ภาพทางโทรทัศน์ ท่านผู้รู้ได้ชี้แนะแล้วคงทำงานได้นะคะ ระวังนิดหนึ่ง ชื่อประเทศไทยเป็นชื่อเฉพาะนะคะ

Answer 3

@  >  another sample.  ( 2.17 PM., 1/26/2017 )

Former President of the United States Barack Obama appeared on Thai state television last night. ( เป็นอดีตประธานาธิบดี เมื่อ  >  12.01 PM., 1/20/2017 )

Answer 4

ขอบคุณสำหรับความเกื้อกูล